ปัญหาแฟลชการ์ด แก้ได้ด้วยการร้องเพลง
ผู้ปกครองชาวสิงคโปร์ทุกคนที่ฉันพบเจอซึ่งกังวลเรื่องภาษาจีนกลางของลูก มักจะเริ่มต้นที่จุดเดียวกัน: แฟลชการ์ดกองโตจาก Popular Bookstore, แอปพลิเคชันไม่กี่ตัว และความสิ้นหวังเงียบๆ จากข้อความ WhatsApp ของครูสอนภาษาจีนเกี่ยวกับคะแนน 听写 (การเขียนตามคำบอก)
แฟลชการ์ดได้ผลแค่สัปดาห์เดียว
จากนั้นเด็กก็เบื่อ หรือคุณก็เบื่อ แล้วแฟลชการ์ดเหล่านั้นก็เลื่อนไปอยู่ใต้โซฟาพร้อมกับตัวต่อ LEGO
สิ่งที่ฉันไม่ค่อยเห็นในบ้านเหล่านั้นเลยคือเพลงจีนกลางสักเพลงที่เปิดวนซ้ำในรถเป็นประจำ
ซึ่งแปล