สถานการณ์สองภาษาในสิงคโปร์ พูดกันตามตรง
พ่อแม่ชาวสิงคโปร์ที่มีลูกวัย K1 และ K2 ส่วนใหญ่ที่ผมคุยด้วยมักจะบอกผมในสิ่งเดียวกัน แต่ใช้คำพูดที่แตกต่างกันเล็กน้อย เราพูดภาษาอังกฤษที่บ้าน โรงเรียนอนุบาลของลูกส่วนใหญ่ใช้ภาษาอังกฤษ มีครูสอนภาษาจีนวันละสามสิบนาที ลูกของฉันร้องเพลงจีนกลางได้สองเพลงและนับเลขถึงสิบใน 华文 ได้ เรากังวลเรื่อง ป.1
นี่คือความเป็นจริงพื้นฐาน ไม่ใช่ "บ้านสองภาษาที่สมดุล" ไม่ใช่ "พ่อแม่หนึ่งคนหนึ่งภาษาตั้งแต่เกิด" ความเป็นจริงที่ซื่อสัตย์สำหรับพ่อแม่ส่วนใหญ่ที่ได้รับการศึกษาภาษาอังกฤษและเกิดหลังปี 19